Files

218 lines
4.1 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

translate russian strings:
# game/logic/characters.rpy:7
old "???"
new "???"
# game/logic/characters.rpy:8
old "Ring, ring..."
new "Дзынь, дзынь..."
# game/logic/characters.rpy:9
old "Radio"
new "Радио"
# game/logic/characters.rpy:10
old "Note"
new "Примечание"
# game/logic/characters.rpy:11
old "Adele"
new "Адель"
# game/logic/characters.rpy:12
old "Ahchi"
new "Ахчи"
# game/logic/characters.rpy:13
old "Amelie"
new "Амели"
# game/logic/characters.rpy:14
old "Angel"
new "Ангел"
# game/logic/characters.rpy:15
old "Arthur"
new "Артур"
# game/logic/characters.rpy:16
old "Ashley"
new "Эшли"
# game/logic/characters.rpy:17
old "Audrey"
new "Одри"
# game/logic/characters.rpy:18
old "Carter"
new "Картер"
# game/logic/characters.rpy:19
old "Grang"
new "Гранж"
# game/logic/characters.rpy:20
old "Diego"
new "Диего"
# game/logic/characters.rpy:21
old "Don"
new "Дон"
# game/logic/characters.rpy:22
old "Elijah"
new "Элайдж"
# game/logic/characters.rpy:23
old "Frida"
new "Фрида"
# game/logic/characters.rpy:24
old "Gabriella"
new "Габриэлла"
# game/logic/characters.rpy:25
old "Giant"
new "Великан"
# game/logic/characters.rpy:26
old "Gordon"
new "Гордон"
# game/logic/characters.rpy:27
old "Grace"
new "Грейс"
# game/logic/characters.rpy:28
old "Haley"
new "Хейли"
# game/logic/characters.rpy:29
old "Jacob"
new "Джейкоб"
# game/logic/characters.rpy:30
old "Jaina"
new "Джайна"
# game/logic/characters.rpy:31
old "Jill"
new "Джилл"
# game/logic/characters.rpy:32
old "Faith"
new "Вера"
# game/logic/characters.rpy:33
old "Joshi"
new "Джоши"
# game/logic/characters.rpy:34
old "Katrina"
new "Катрина"
# game/logic/characters.rpy:35
old "Leona"
new "Леона"
# game/logic/characters.rpy:36
old "Lily"
new "Лили"
# game/logic/characters.rpy:37
old "Lucy"
new "Люси"
# game/logic/characters.rpy:38
old "Mina"
new "Мина"
# game/logic/characters.rpy:39
old "Molly"
new "Молли"
# game/logic/characters.rpy:40
old "Mushroom Girl"
new "Грибная девушка"
# game/logic/characters.rpy:41
old "Naomi"
new "Наоми"
# game/logic/characters.rpy:42
old "Olivia"
new "Оливия"
# game/logic/characters.rpy:43
old "Romul"
new "Ромул"
# game/logic/characters.rpy:44
old "Sabrina"
new "Сабрина"
# game/logic/characters.rpy:45
old "Sadira"
new "Садира"
# game/logic/characters.rpy:46
old "Samantha"
new "Саманта"
# game/logic/characters.rpy:47
old "Selene"
new "Селена"
# game/logic/characters.rpy:48
old "Vanessa"
new "Ванесса"
# game/logic/characters.rpy:49
old "Victoria"
new "Виктория"
# game/logic/characters.rpy:50
old "Willow"
new "Уиллоу"
# game/logic/characters.rpy:51
old "Dakota"
new "Дакота"
# game/logic/characters.rpy:52
old "Ezra"
new "Эзра"
# game/logic/characters.rpy:53
old "Penny"
new "Пэнни"
# game/logic/characters.rpy:54
old "Minotaur"
new "Минотавр"
# game/logic/characters.rpy:55
old "Unknown Man"
new "Неизвестный мужчина"
# game/logic/characters.rpy:57
old "Guy"
new "Парень"
# game/logic/characters.rpy:58
old "Unknown Girl"
new "Неизвестная девушка"
# game/logic/characters.rpy:62
old "Unknown elf"
new "Неизвестный эльф"
# game/logic/characters.rpy:75
old "Strange girl"
new "Странная девушка"
# game/logic/characters.rpy:76
old "Unknown pixie"
new "Неизвестный пикси"