Update to 0.7.1f

game/tl/russian/logic/events/Leona.rpy

@@ -10433,10 +10433,10 @@ translate russian Leona_10_label_6c80b6c6:
     ch_Name "{i}(Я не готов слепо доверять Джейкобу во второй раз.){/i}"
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2801
-translate russian Leona_10_label_47d30b45:
+translate russian Leona_10_label_473350ff:
 
-    # ch_Name "Thank you. I really am. But I don't drink."
-    ch_Name "Спасибо. Правда. Но я не пью."
+    # ch_Name "Thanks. But I don't drink"
+    ch_Name "Спасибо. Но я не пью."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2802
 translate russian Leona_10_label_bb442d5a:
@@ -10901,10 +10901,10 @@ translate russian Leona_10_label_e4f246d0:
     Jacob "Затем я направился в свою лабораторию."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2926
-translate russian Leona_10_label_add70635:
+translate russian Leona_10_label_5e770558:
 
-    # Jacob "I needed a quiet place where I could test the new slaughterhouse."
-    Jacob "Мне нужно было тихое место, где я мог бы испытать новый барьер."
+    # Jacob "I needed a quiet place where I could test the new spell."
+    Jacob "Мне нужно было тихое место, где я мог бы испытать новое заклинание."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2927
 translate russian Leona_10_label_9839e2d8:
@@ -11021,9 +11021,9 @@ translate russian Leona_10_label_4b52fb27:
     Jacob "Мои барьеры не только защищали заклинателя, но и отражали атаки противника."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2956
-translate russian Leona_10_label_a16d5d2a:
+translate russian Leona_10_label_614e897c:
 
-    # Jacob "Ullimate Defense..."
+    # Jacob "Ultimate Defense..."
     Jacob "Непрерывная защита..."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2958
@@ -11153,15 +11153,15 @@ translate russian Leona_10_label_06b6b76c:
     Jacob "Мне нужно выпить."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2988
-translate russian Leona_10_label_6fbcf163:
+translate russian Leona_10_label_8fa8f175:
 
-    # Jacob "After that... My thoughts, my memories... They're not just mine."
+    # Jacob "After that... My thoughts, my memories... They weren't just mine."
     Jacob "После этого... Мои мысли, мои воспоминания... Они стали не только моими."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2989
-translate russian Leona_10_label_c5ef471c:
+translate russian Leona_10_label_04349fa3:
 
-    # Jacob "The Lord has moved into my body and mind."
+    # Jacob "The Lord had moved into my body and mind."
     Jacob "Повелитель вселился в моё тело и разум."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2990
@@ -11177,10 +11177,10 @@ translate russian Leona_10_label_3c989d3f:
     Jacob "И начал травить."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2998
-translate russian Leona_10_label_e2c9542e:
+translate russian Leona_10_label_8149e2bb:
 
-    # Jacob "For the first few hours, there was a struggle inside for my body."
-    Jacob "В течение первых нескольких часов внутри меня шла борьба за моё тело."
+    # Jacob "For the first few hours, there was a struggle for control of my body."
+    Jacob "В течение первых нескольких часов внутри меня шла борьба за контроль над моим телом."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:2999
 translate russian Leona_10_label_f6468a9c:
@@ -11273,9 +11273,9 @@ translate russian Leona_10_label_0ebfaa62:
     Jacob "И она была в ужасе."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:3018
-translate russian Leona_10_label_2401d918:
+translate russian Leona_10_label_ca915e19:
 
-    # Jacob "She realized that it wasn't Jacob she knew..."
+    # Jacob "She realized that it wasn't the Jacob she knew..."
     Jacob "Она поняла, что это был не Джейкоб, которого она знала..."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:3020
@@ -11369,9 +11369,9 @@ translate russian Leona_10_label_fdf6f759:
     Jacob "Я даже не знал, что она беременна."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:3044
-translate russian Leona_10_label_a6df1151:
+translate russian Leona_10_label_07564acf:
 
-    # Jacob "And that she died in childbirth..."
+    # Jacob "And that she died during childbirth.."
     Jacob "И что она умерла при родах..."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:3046
@@ -11405,10 +11405,10 @@ translate russian Leona_10_label_a7590f53:
     Jacob "Я даже не сразу узнал её..."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:3052
-translate russian Leona_10_label_c893b28f:
+translate russian Leona_10_label_476999f9:
 
-    # Jacob "But you must understand, my mind has been suppressed by the Lord's will..."
-    Jacob "Но вы должен понять, мой разум был подавлен волей Повелителя..."
+    # Jacob "But you must understand, my mind had been suppressed by the Lord's will..."
+    Jacob "Но ты должен понять, мой разум был подавлен волей Повелителя..."
 
 # game/logic/events/Leona.rpy:3054
 translate russian Leona_10_label_718cc92e: