Init

game/tl/russian/logic/mini_games/fishing/logic.rpy

@@ -0,0 +1,78 @@
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:150
+translate russian fishing_start_7abcb9ea:
+
+    # Gordon "And you call that a catch? I can catch that much with my bare hands!"
+    Gordon "И ты называешь это уловом? Я могу поймать столько голыми руками!"
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:151
+translate russian fishing_start_ff6f4082:
+
+    # ch_Name "What can I say? No bite..."
+    ch_Name "Что сказать? Не клюёт..."
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:152
+translate russian fishing_start_35bfd362:
+
+    # Gordon "All right, just like we agreed, $ per fish."
+    Gordon "Хорошо, как мы и договаривались, $ за рыбу."
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:153
+translate russian fishing_start_5367360f:
+
+    # Gordon "Don't go crazy with that kind of crazy money, kid."
+    Gordon "Не сходи с ума от таких сумасшедших денег, парень."
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:157
+translate russian fishing_start_1b05426e:
+
+    # Gordon "Now that's what I'm talking about! This fish already looks delicious!"
+    Gordon "Вот об этом я и говорю! Эта рыба уже выглядит аппетитно!"
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:158
+translate russian fishing_start_bc0c6344:
+
+    # Gordon "Good job, boy!"
+    Gordon "Молодец, парень!"
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:159
+translate russian fishing_start_c16b8ddb:
+
+    # ch_Name "Thank you, I've tried my best."
+    ch_Name "Спасибо, я старался изо всех сил."
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:160
+translate russian fishing_start_a3d1463c:
+
+    # Gordon "Here's your reward!"
+    Gordon "Вот твоя награда!"
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:164
+translate russian fishing_start_c3bbeb84:
+
+    # Gordon "Mother of God! How many of them are there? Unbelievable!"
+    Gordon "Матерь Божья! Сколько их там? Невероятно!"
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:165
+translate russian fishing_start_e7e4fcbf:
+
+    # ch_Name "He-he-heh, I've tried my best."
+    ch_Name "Хе-хе-хе, я старался изо всех сил."
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:166
+translate russian fishing_start_af8488b6:
+
+    # Gordon "I'm gonna get rich with your help, boy!"
+    Gordon "Я разбогатею с твоей помощью, парень!"
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:167
+translate russian fishing_start_654489a2:
+
+    # Gordon "Here's your payment. Good job!"
+    Gordon "Вот твоя оплата. Хорошая работа!"
+
+# game/logic/mini_games/fishing/logic.rpy:169
+translate russian fishing_start_980b7020:
+
+    # ch_Name "{i}(Now, let's go for a walk and visit some of the places Elijah recommended.){/i}"
+    ch_Name "{i}(Теперь прогуляемся и посетим некоторые места, которые рекомендовал Элайдж.){/i}"
+